Übersetzen Französisch Arabisch لا متبادل

Französisch

Arabisch

Non, ça semble très familier.

. لا , لا , الشعور مُتبادل
Je suis sûr qu'il n'y avait pas de rapport.

متأكد أنه لا وجود لأي ترابط متبادل
C'est réciproque.

. أنا لا أحبه . هذا متبادل
- C'est la taille idéale.

لا بد انه اعجاب متبادل
Cet amour est-il récompensé ou non ?

هل هذا الحب متبادل أم لا ؟
Tu m'as dit une fois que tu n'avais pas de sentiments pour lui.

لقد اخبرتني اَخر مرة بأنك لا تجدي شعورٍ متبادلة نحوه
c) Les informations échangées ne peuvent être communiquées à personne d'autre sans l'autorisation préalable de l'État qui les a fournies.

(ج) لا يُكشف عن المعلومات المتبادلة لأي شخص أخر دون موافقة مسبقة من الدولة التي قدمت تلك المعلومات.
Moi non plus, je te fais pas confiance.

وهذا امر متبادل، فأنا لا اثق بك أيضاً
b) Les informations échangées ne seront utilisées qu'aux fins du présent instrument;

(ب) لا تًستخدم المعلومات المتبادلة إلا لأغراض تتفق مع هذا الصك؛
Les pays utilisent leurs propres documents de transit, qui ne sont pas acceptés mutuellement.

فالبلدان تستعمل مستندات المرور العابر الخاصة بها، وهي وثائق لا تحظى بقبول متبادل.